Sue no Sato Facility Guide
Your journey through Tamba Ware begins here
立杭地区文化观光的门户
陶之乡位于自然环境丰富的丹波焼之乡「立杭」中心，是一处可以“看”“了解”“体验”“享受”丹波焼的综合设施。
作为窑元林立的立杭地区文化观光入口，欢迎您前来参观利用。
窑元横丁
约有50家窑元的各类陶艺作品在此展示与销售。从传统风格的丹波焼，到富有艺术表现力的当代作品，可以邂逅多样化的现代丹波焼。不妨先在这里找到感兴趣的窑元，之后再亲自前往窑元探访。
陶艺教室
您可以挑战制作属于自己的原创作品。在陶艺教室中，无论是个人，还是与家人、朋友一起，都能享受捏塑或彩绘的乐趣。即使是第一次接触陶艺的初学者，也可以轻松参与。作品的烧成将在丹波焼的窑元进行，成品的颜色与效果请期待完成时的惊喜。此外，馆内还设有陶艺商店，可购买制作作品所需的各类陶艺工具及丹波陶土（1号土）。
陶艺教室
TAMBA GATEWAY CENTER（地区民艺品等保存传习设施）
这里设有以当代陶工作品为主的展示室、企划展览室及展示柜。入口空间陈列着多彩的丹波焼马赛克瓷砖艺术，作为“让人想去拜访窑元”的迎宾入口迎接来访者。咖啡区则可在欣赏展览余韵的同时，悠闲地度过时光。
传产会馆（丹波立杭烧传统产业会馆）
馆内展示了从镰仓时代至江户时代的“古丹波”名品，以及约50位当代作家的最新作品。绿色自然釉之美、赤土部釉、白釉等，呈现出其他产地少见的独特魅力。同时还可通过影像了解丹波焼的历史与制作。
餐厅『狮子银』
这是一家使用丹波当地食材的日式料理餐厅。店内提供手工蛋糕、黑豆咖啡等，不仅可用于用餐，也适合轻松的咖啡时光。此外还备有丹波特产伴手礼，并可接待团体用餐。
自行车租赁
南北约4公里的丹波焼之乡，非常适合骑自行车悠闲地巡游各家窑元。
一边探访心仪的窑元，一边尽情感受自然丰富的丹波四季风景。
自行车租赁申请地点
陶之乡事务所
使用时间
10:00～16:00
类别
租赁费用
无辅助普通自行车
500日元
电动辅助自行车
（身高140cm以上可使用）
1200日元
电动辅助自行车
（身高150cm以上可使用）
1500日元
保证金 每辆
（归还自行车时返还）
1000日元
※支付方式：仅限现金
※其他：途中不可随意归还，自行车的借出与归还请在事务所办理
※提供头盔租借（免费）
※不接受自行车租赁预约
※丹波焼信息中心 kamanjyo 亦提供相同内容的租赁服务
レンタサイクル
南北约4公里的丹波焼之乡，非常适合骑自行车悠闲地巡游各家窑元。
一边探访心仪的窑元，一边尽情感受自然丰富的丹波四季风景。
自行车租赁申请地点
陶之乡事务所
使用时间
10:00～16:00
类别
料金
アシストなし普通自転車
500日元
电动辅助自行车（身高140cm以上可使用）
1200日元
电动辅助自行车（身高150cm以上可使用）
1500日元
保证金 每辆（归还自行车时返还）
1000日元
※支付方式：仅限现金
※其他：途中不可随意归还，自行车的借出与归还请在事务所办理
※提供头盔租借（免费）
※不接受自行车租赁预约
※丹波焼信息中心 kamanjyo 亦提供相同内容的租赁服务
陶之乡
开园时间
AM10:00～PM5:00
年末年初（12月29日～1月1日）、每周二（节假日照常营业）
开园时间
AM10:00～PM5:00
年末年初（12月29日～1月1日）、每周二（节假日照常营业）
地址
〒669-2135 兵库县丹波篠山市今田町上立杭3
電話
079-597-2034
FAX
079-597-3232
駐車台数
普通车辆 54 台
| 入园费 | 成人 | 200日元／1人 |
|---|---|---|
| 团体（20人以上） | 160日元／1人 | |
| 小・中学生（无团体优惠） | 50日元／1人 | |
| 学龄前儿童 | 免费 |
| 入园费 | |
|---|---|
| 成人 | 200日元／1人 |
| 团体 （20人以上） | 160日元／1人 |
| 小・中学生 （无团体优惠）（団体割引なし） | 50日元／1人 |
| 学龄前儿童 | 免费 |
※持有身体障害者手帐、疗育手帐、精神障害者保健福祉手帐者，个人票价可享半价优惠。
从京都站、新大阪站前往立杭门户——丹波传统工艺公园 立杭陶之乡的交通方式
搭乘公共交通工具（电车与巴士）的情况
■ 京都站
- 从“京都站”乘坐JR京都线，在“大阪站”下车（28分钟）
- 从“大阪站”换乘JR福知山线，在“相野站”下车（52分钟）
从车站前乘坐开往“清水”“兵库陶艺美术馆”方向的神姬巴士约10分钟，在“陶之乡前”下车。或在“立杭公会堂前”下车，步行5分钟。
■新大阪站
- 从“新大阪站”乘坐JR神户线，在“大阪站”下车（4分钟）
- 从“大阪站”换乘JR福知山线，在“相野站”下车（52分钟）
从车站前乘坐开往“清水”“兵库陶艺美术馆”方向的神姬巴士约10分钟，在“陶之乡前”下车。或在“立杭公会堂前”下车，步行5分钟。
自驾路线
■京都站
- 从名神高速公路“京都南IC”入口上高速，在舞鹤若狭自动车道“三田西IC”下高速（约55分钟）
- 从“三田西IC”驾车至陶之乡约14分钟
■ 新大阪站
- 从阪神高速公路“丰中南出入口”入口上高速，在舞鹤若狭自动车道“三田西IC”下高速（约32分钟）
从“三田西IC”驾车至陶之乡约14分钟
由于中文沟通较为困难，以上路线未包含出租车方式。
