速度与效率是强项。支撑大量生产鼎盛时期的窑元 TANSAI·今西彻的，洞察时代浪潮的灵活目光

又快、又准、又美。支撑大量生产的理性精神，孕育出如百货店般的丰富多样

在丹波立杭烧之中，TANSAI 以应对大量生产而闻名。

过去，曾承接来自全国性邮购公司的大批订单，并将【预热—烧成—冷却】工序统一管理，使“隧道窑”连续运转42小时，走过了那样的时代。

两层楼的工房，一楼负责成型，二楼作为干燥场。到第二天早晨产品即可完成，建立起将速度与效率发挥到极致的生产体制，并以此为傲。

从 TANSAI 代代相传的历史中孕育出的，是“大量且迅速完成同样的器物”“不浪费、且确实完成”的匠人自尊，即使在如今大幅缩小业务规模之后，依然存在于其中。

如今掌舵 TANSAI 的是今西彻先生（以下简称彻先生）。他与儿子两人一同支撑着这家窑元。

走进 TANSAI 的画廊，仿佛来到一家器物精选店般令人心情雀跃。从传统的烧紧器物，到点缀现代餐桌的鲜艳配色，其多样性令人难以想象竟出自同一家窑元。

至今为止，彻先生一直回应着各类客户的大批订单。只要有“想要这样的东西”的需求，便会先尝试制作。近年来，为回应造访立杭的外国游客之声，甚至制作了让彻先生自己也苦笑说“是不是太大了”的超大号马克杯，并悄然走红。

技艺的精进从不松懈，但也不忘保有玩心。家中迎来的玩具贵宾犬“Kinako”可爱的肉垫与尾巴，这些日常感受到的小小幸福，也会通过彻先生之手，化为器物上的设计。

在应对量产时追求速度与准确，在自由创作时则尽情发挥玩心。能够在两者之间自如切换的节奏感，正是 TANSAI 的强项。

在器物大量生产的激荡高度成长期中，所体悟到的迅速应对与效率化

在彻先生还是中学生的时候，TANSAI 拥有立杭首屈一指、实现器物大量生产的“隧道窑”，以及约20名工匠来往其间的宽广作业场。工厂从早到晚不停运转，搬运器物等体力活，彻先生也常被叫去帮忙。

高中毕业后，彻先生在美术学校学习两年，随后遵从父亲的意向，进入大型和食器邮购公司“Tachikichi”就职，学习和食器的流通。八年间，他每月4至8次走访全国各地百货店，从事向卖场负责人共享商品信息、整理陈列等销售工作。

“京都和丹波，卖的东西完全不同。和濑户等各个产地的厂商交流，非常有刺激性。”

辞职回到窑元后，由于工作方式完全不同，经历了相当的辛苦。销售工作一张单据即可完成，但在窑元，只要接到订单，就必须亲手制作。尤其是登窑，每次烧成的发色都不同，这是理所当然的事。像婚礼用器物这类有明确交期的订单，在库存管理与品质统一上都让人神经紧绷。

“当时，无法按期交货的窑元是不会被当作合作对象的。那真是像走钢丝一样的日子。”

随着时代变迁，器物需求与客户结构也发生变化，事业规模逐渐大幅缩小。

2023年，长期并肩同行、支撑着 TANSAI 的挚爱妻子离世。在深深的失落之中，儿子仿佛追随父亲背影般回到了家乡。曾经由20人运作的工房，如今开始以父子二人的新节奏继续运转。

“真的很感激。为了让儿子觉得‘从事陶艺是件好事’，今后也必须继续努力。”彻先生一边抚摸着爱犬，一边平静地说道。

接纳环境变化，探索新的道路

以世博会为契机，造访立杭的外国游客逐渐增多。为了满足他们饮用比日本人多一倍茶量的习惯，制作大容量茶器。能够灵活回应需求，正是过去大量生产时代所培养的感觉在发挥作用。

“如果一直做和以前一样的事，是无法生存下去的。尝试不同的釉药，寻找新的材料。我想持续注视环境的变化。”

正因为亲身经历了大量生产的全盛期，彻先生才不会畏惧改变。不浪费一丝削屑的效率性，回应订单的确实性，以及如今适应新时代的灵活性。享受着下一步挑战的彻先生目光，正静静而坚定地描绘着 TANSAI 的新历史。