目次
KANETO-GAMA
profile
清水圭一 (Shimizu Keiichi)

profile
清水圭一 (Shimizu Keiichi)
创业 大正末期 第四代
出生年份:1962年
开始从事陶艺的年份:昭和59年
学历・主要从业经历
结业于京都市工业试验场 研修专修课
主要获奖经历
兵库县艺术奖励奖(平成14年)
兵库县文化功劳者表彰(令和6年) 等

The state of the workshop
スクロールできます










Works


photo:AOTANI Takeru
Interview
倾听丹波泥土的声音,与泥土一同创作。在传统与革新之间,KANETO-GAMA 的清水圭一所抵达的作陶哲学
“舍弃人为造作”,顺应泥土。让料理成为主角的内敛姿态
走进 KANETO-GAMA 的画廊,最先映入眼帘的是线条锐利、带着粗犷泥土质感的花器。其周围,则陈列着黑色、灰色等色调柔和的器物,静静散发出沉稳的气息。
无论是钵、盘,还是饭碗,高台、口缘与深度的比例都恰到好处,蕴含着“用之美”,让餐桌氛围自然安定下来。
“过去,我总是先有‘想做成这样’的强烈意图,再去思考需要什么技术来实现。现在不同了。我会去思考,眼前这块土适合做什么,这块土想要什么。”

KANETO-GAMA 的清水圭一(以下简称圭一先生),将自己的创作姿态称为“与泥土的对话”。无论是转动拉坯机,还是徒手堆叠泥土,他都会随时倾听泥土发出的细微回应。
“如果说得帅气一点,就是和泥土一起完成作品。舍弃人为的控制,把一切交给泥土。这样一来,器物不会过度张扬,而是具备了承载料理的谦逊存在感。”
当看到这样诞生的器物,在餐厅中鲜明地衬托料理时,圭一先生的心中会悄然升起一份喜悦。
“硬朗气质的器物,盛上温柔的料理。就在那一瞬间,器物的表情会忽然改变,那种感觉实在让人着迷。”

忙碌工作的父亲与祖父的背影,构成了陶艺的原风景
圭一先生心中的原风景,是过去紧邻自宅、如今已被拆除的旧工房。裸露的土墙上沾满泥痕,各种物品杂然摆放。父亲与祖父曾在那里并肩转动拉坯机。
“只要梦到工作场景,出现的总是那个地方。父亲登场时,也一定是在那间旧工房。或许在潜意识里,那就是我的原点吧。”
父亲与祖父总是不断地创作,时刻守在窑火旁。看着那样的背影长大,圭一先生也表示,如果不动手创作,内心便无法安定。他苦笑道:”总是抽不出发呆的时间。其实我也想尝试多沉思一会儿呢。”
“祖父常对我说‘不要长太高,不要长太高’(笑)。因为个子高了,就进不去登窑里工作了。那时我自然意识到,自己会走上陶艺这条路。”
高中毕业后,他进入京都的职业训练学校学习。此前几乎没怎么接触过泥土,是从“几乎是外行”的状态起步,掌握基础后回到家业。当时正值按照订单制作同尺寸杂器、如同制造业一般的时代。

兜了一圈之后才意识到的——作为根源的“丹波”
二十多岁后半开始挑战公募展的圭一先生,曾有过追求“不同于丹波焼的东西”的时期。他刻意避开丹波的泥土,使用白土与鲜艳釉彩,创作造型性强的作品,那也是他在与“传统”纠结中反复尝试的结果。
然而,随着步入三十代、四十代,他的心境逐渐发生变化。
“当我思考自己的根源在哪里时,最终还是回到了丹波。这里有一种宽厚的包容力。只要我自己认可‘这是丹波焼’,它就会成为丹波的表达。”
现在的作品,虽带有几何结构,却同样珍视丹波的泥土与火焰所带来的自然窑变。倾听泥土想要成为什么样的形态,在不断对话中完成作品,这正是圭一先生此刻的创作位置。达。”

清晨的日记与咖啡。孕育“诚实造型”的安静日常
圭一先生努力让每一天都过得有规律。清晨六点前起床,七点左右打开工房的门。记录前一天的日记,一边看晨间电视剧,一边冲泡咖啡,然后开始创作。
“年轻时常常熬夜硬撑。现在七点来、十九点回最适合我。保持规律的节奏,做出来的东西也会更健康。”
工房窗外,是随四季变换色彩的群山景色。圭一先生珍惜那片风景,称之为“无论在世界何处都找不到的、只属于这里的景象”。
“能流传数百、上千年的事物,必定有无法抗拒的力量。神社佛阁、绳文土器之所以留存至今,是因为有人认为它们值得被珍惜。我也希望自己的器物,能那样静静留在某个人的心里。无论是觉得帅气也好,只要能触动人心就好。”
Overview
of
KANETO-GAMA
Address
日本兵库县丹波篠山市今田町上立杭篠尾口2-4
TEL
FAX
Website



