toko-gama / tw


目次

TOKO-GAMA

profile

市野翔太(Ichino Shota)

profile

市野翔太(Ichino Shota)

第五代
出生年份:1990年
開始從事陶藝的年份:2014年

學歷・修行經歷
京都府立陶工高等技術專門校 畢業
京都市產業技術研究所 陶瓷器課程

The state of the workshop

スクロールできます

prev
next

Works

photo:AOTANI Takeru

Interview

被釉藥的流動所吸引。不斷追尋陶土與色彩可能性的TOKO-GAMA・市野翔太的探究心

偶然與必然之間,釉藥在器物上呈現的表情

陳列在藝廊中的器物,沒有任何一件是相同的。它們散發著豐富的色彩,靜靜等待著與使用者的相遇。

黑金釉的缽,在光線變化中於金色與黑色之間優雅轉換;白色釉藥流淌在茶色釉藥之上的盤子,如同極光一般,從不同角度看去,色彩與光澤各不相同。而在表面刻出凹槽的「削紋」器物中,沿著起伏流動的釉藥,彷彿凝固了動態的一瞬,展現出獨特的造型之美。

器物所呈現的釉藥表情,帶著彷彿蘊含生命般的溫和律動。這正是TOKO-GAMA的年輕陶藝家——市野翔太先生(以下簡稱翔太先生)所追求的,釉藥色彩與流動的世界。

翔太先生以丹波焼的陶土為基礎,卻始終把目光投向釉藥的可能性。在京都學習的兩年裡,他夯實了陶土與釉藥關係以及燒成條件的基礎知識。如今,他親自調整釉藥濃度,努力引出自己心中所描繪的表情。

「不同的陶土會影響發色。白土、紅土,以及丹波特有的茶褐色陶土,即使使用同一種釉藥,也會呈現出完全不同的色調。尤其是透明系釉藥,容易受到素坯顏色影響,在茶色陶土上往往顯得偏暗。因此,我會在調配時下功夫,讓顏色更明亮。」

從「古風」到「自由」。與色彩的相遇打開的新大門

在以窯元為家業的環境中長大的翔太先生,陶器對他而言曾是「理所當然的存在」。

「傳統的丹波焼以白色和黑色為主,當時我總覺得它帶著一種古風的印象。」

工坊外,正在晾乾的器物整齊排列,是日常的一部分。少年時期沉迷足球的他,也曾不小心把球踢到器物上,弄壞了器物。回想起那段經歷,翔太先生帶著些許苦笑。

高中畢業後,他開始幫忙家業,卻並未抱定繼承的決心。「如果找到了其他想做的事情,就去做那個吧。」正當他抱著這樣的想法時,轉機來自於與丹波年輕陶藝家團體「集團窯」的相遇。

「去看前輩們的作品展時,我驚訝於原來還有如此自由的表達方式。最讓我震撼的是紅色。鮮豔的色彩讓我的內心受到了強烈觸動。」

「古風的陶器」這一印象,一下子轉變為「自由的表達」。

「想追求屬於自己的表達。」懷著這樣的決心,翔太先生在25歲時前往京都的學校,花了兩年時間學習陶藝與釉藥,掌握了基礎的知識與技術。

「理解理論之後,就能一點點把腦海中的想法化為現實。越是深入學習,可能性就越廣闊,也越被陶藝的深奧所吸引。」

享受創作,想像使用者的自由

「首先用自己的感性,去做出讓自己覺得『很帥』『想用一用』的器物。再思考如何把這片土地的特性融入其中。」

翔太先生主要製作的是馬克杯、盤子、酒器等日常使用的器物。他不僅關注釉藥呈現出的視覺表情,也重視易用性、觸感與握持感等實用層面。但他並不強加固定的使用方式。

「即使是作為飯碗製作的器物,用來盛燉菜或沙拉也完全沒問題。希望自由的使用。」

有時,他會在與顧客的對話中重新發現傳統技法;有時,也會從當地的陶藝同伴那裡獲得刺激。傾聽愛好者的聲音,並將其反饋到創作中,這一過程本身,就是翔太先生的樂趣。

離開作陶的時間,他會通過看足球比賽或搞笑節目來放鬆。「專心投入喜歡的事情,暫時把陶器的事忘掉。」他略顯靦腆的笑容,正是一個真實自然的年輕人模樣。

「丹波有什麼推薦的嗎?10月當季的丹波篠山黑枝豆非常好吃。一定要來當地嚐嚐。」

扎根於立杭這片土地,追尋「市野翔太」獨有的丹波焼形態。對陶土與色彩的探究,今後也將持續下去。

Overview
of

TOKO-GAMA

Address

日本兵庫縣丹波篠山市今田町上立杭2-5

Website

陶藝教室

即使是初學者也能輕鬆享受的陶藝教室。
歡迎家人、朋友、情侶一起開心體驗陶藝。

體驗日期:除週三外皆可
受理時間:10:00~15:00
預約:需要(2名樣起可受理)
當日受理:請洽詢

<手捏陶器>
・所需時間 約60分
・成人1名樣 3,500圓(1㎏黏土可做2件以內)
 兒童1名樣1,500圓(小學6年級以下)(0.5㎏黏土可做1件以內)
・接待人數(最多):10名
・完成天數:30~45日
※釉藥可從5種中選擇

<電動拉坯>
・所需時間 約60分
・費用 4,500圓
・接待人數(最多):7名
・完成天數:30~45日
※釉藥可從5種中選擇

目次